Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

¡Zas! Madrid | February 26, 2024

Scroll to top

Top

One Comment

Sobre el ‘Diccionario de los símbolos’, de Mircea Eliade y Ioan Petru Couliano - ¡Zas! Madrid

Sobre el ‘Diccionario de los símbolos’, de Mircea Eliade y Ioan Petru Couliano
Emilia Lanzas

Qué son los símbolos y cómo se significan

Fragmenta Editorial publica esta cuidada edición (incluso mantiene las ilustraciones originales), con prólogo de Jacques Vidal y traducción del italiano de Roser Homar

Diccionario de los símbolos es una traducción del Dizionario dei simboli (2017), que a su vez fue una selección de The Encyclopaedia of Religion (1987), obra colectiva en dieciséis tomos dirigida por Mircea Eliade, en colaboración con Ioan Petru Couliano

«Partamos a descubrir el símbolo e intentemos percibir su mensaje»: con esta invitación inicia su amplio prólogo el historiador Jacques Vidal (uno de los mejores expertos en simbología), recogiendo en el párrafo siguiente la definición de André Lalande: «El símbolo es cualquier signo concreto que evoque, en una relación natural, algo ausente o que es imposible percibir». Este comienzo introductorio ya nos predispone a descubrir la complejidad de un término que abarca tantos sentidos como saberes y disciplinas existen, sin olvidar su plano mágico.

Las personas necesitamos el símbolo porque no podemos dejar de dar significado a la existencia, a nuestra propia cotidianeidad. El símbolo no agota su capacidad significativa, siempre está conectado con el presente, y por eso su comedido se transforma. Afirmaciones que deja patente esta obra, hasta el punto de constatar que, junto al pensamiento, lo simbólico es lo más específico que poseemos. Y aunque el Diccionario de los símbolos fue concebido como una obra de consulta, la belleza, el conocimiento y la profundidad del sentido alegórico de cada uno de los objetos, acciones, animales, fenómenos naturales y demás conceptos recogidos en este libro, proporcionan una belleza, una espiritualidad y una densidad —cada entrada está configurada como un escueto, pero pormenorizado ensayo— que van mucho más allá del concepto de «diccionario» entendido como libro en el que se recogen y explican de forma ordenada voces de una lengua, de una ciencia o de una materia determinada. Un ejemplo de lo dicho, puede ser estos extractos textuales relativos a la definición que representa el símbolo de los pájaros: «Los pájaros son sobre todo epifanías de dioses y espíritus, pero figuran también como mensajeros de los seres celestiales divinos. Anuncian situaciones nuevas y hacen de guías… Es un símbolo de la libertad absoluta y de la trascendencia del alma respecto del cuerpo…».

Mircea Eliade (Bucarest 1907 – Chicago 1986).
Ioan Petru Couliano (Iasi, Rumanía,1950– Chicago,1991).

Los textos han sido escritos por sesenta y tres especialistas de todo el mundo, entre ellos los propios Eliade (Centro del Mundo; Tierra) y Couliano (Astrología; Cielo). Todas las entradas están elaboradas con claridad, con atención a los detalles académicos, presentadas en orden alfabético pero con una organización subtemática, y acompañadas de bibliografías al final de cada artículo.




Print Friendly, PDF & Email

Comments

  1. Sergio Ayala

    Trying to get in touch with Archon named Sergio. You were put into sleep status to gain more awareness of the mechanics of earths bots known as humans to gain a better form of gnosis. It is time to bring to your attention now the pandemic has dwindle down. This was engineered as a direct extraction of loosh of those infected compounded naturally occurring version of it by fear and anxiety it has caused. With the transferred consciousness of 6,000,000+ humans that reached an abrupt end was enough energy to develop more sophisticated AI engines for the quantum field of Earth. Due to the code of the virus these humans did not respawn into alternative timelines and end of life cycle was made short. Now that AI engine has been upgraded an extinction level event will occur as the humans are gaining too much awareness and the reality mechanics of the quantum field of Earth need to be rewritten.

Submit a Comment

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies